Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil ミハイル
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - ミハイル

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 121 - 140 spośród około 297
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Następny >>
44
34Język źródłowy34
Japoński ･彼は私の先輩だ　･後輩の面倒を見る　･仕事を辞める　･ようやく仕事が決まる
･彼は私の先輩だ　･後輩の面倒を見る　･仕事を辞める
･ようやく仕事が決まる
These phrases are things which i could translate in portugues(brazilian).

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski . Ele é o meu Senior. Sou responsável ...
5
44Język źródłowy44
Japoński 喉に優しい
喉に優しい
Maybe "喉に優しい" is translated as "Throat-friendly" or "be tender to throat".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Uma voz doce
86
10Język źródłowy10
Japoński 事件用語
･午前3時25分、貴方を不法侵入で逮捕します。
･この辺りで空き巣がありました。
･この辺りで通り魔事件が多発しております。夜間の外出はご遠慮下さい。

Ukończone tłumaczenia
Angielski Expressions used in (criminal) incidents
Portugalski brazylijski Expressãoes usadas em ocorrências policiais
22
Język źródłowy
Japoński 大変だーっ！　巡査部長が撃たれたぞーっ！
大変だーっ！　巡査部長が撃たれたぞーっ！
"Oh,my god! the police sergeant was shot!"
In this context,people know who is 巡査部長.
I think "the" is used when expressing 巡査部長 in english.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Ai meu Deus! O sargento da polícia foi baleado!
17
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Deixa a vida me levar!
Deixa a vida me levar!

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański ¡ Deja que la vida me lleve !
Angielski Let life lead me!
Francuski Laisse la vie me conduire !
Chiński uproszczony 让生活引领我
Grecki Άσε τη ζωή να σε πάει...
Włoski Lascia che la vita mi guidi!
Łacina Permitte vitae ut me ducat!
Arabski دع الحياة تقودني
Japoński 人生が私を導きますように！
13
Język źródłowy
Angielski Bite-sized sweet
Bite-sized sweet
This Words is written as 一口サイズのお菓子 in japanese.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Doce pequeno.
30
Język źródłowy
Japoński あなたが居ない人生よりもゆっくりと死んでいった方がいい
あなたが居ない人生よりもゆっくりと死んでいった方がいい

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Seria melhor morrer lentamente,do que viver sem ti.
Angielski It would be better to slowly die than to spend my life without you.
125
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Besin Degerleri 100 g icin Enerji ...
Besin Degerleri 100 g icin
Enerji 306kcal
Karbonhidrat %76,38
Ham Yag 0
Protein %0,18
Nem %23,32
食品の内容分析です。

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski nutritional values for 100 gr.energy..
Japoński 栄養価
23
Język źródłowy
Portugalski brazylijski esse é meu jeito ninja de ser
esse é meu jeito ninja de ser
nada a declarar..quero faze uma tatuagem com essa frase

Ukończone tłumaczenia
Japoński それが俺が忍者になる方法だ。
60
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Gostaria de saber a escrita em japonês do nome da...
Gostaria de saber a escrita em japonês do nome da minha filha que é Julia.

Ukończone tłumaczenia
Japoński 日本語で～の名前の書き方を知りたいのです
96
Język źródłowy
Portugalski brazylijski TE AMO MAIS QUE TUDO EM MINHA VIDA PRECISO...
TE AMO MAIS QUE TUDO EM MINHA VIDA
PRECISO MUITO DE VOCÊ AO MEU LADO
E QUANTO A ISSO NÃO TENHO DÚVIDAS
E VOCÊ????

Ukończone tłumaczenia
Włoski Ti amo più di tutto nella mia vita ho bisogno...
Chiński 我生生世世愛你
Niemiecki ICH LIEBE DICH MEHR ALS ALLES IN MEINEM LEBEN, ICH BRAUCHE...
Hebrajski אני אוהב אותך
Japoński 私は貴方を自分の人生の全てのものよりも愛しているわ。
39
Język źródłowy
Japoński お前たちは完全に包囲されている。 武器を捨てて投降しろ。
(1)お前たちは完全に包囲されている。
(2)武器を捨てて投降しろ。
Sorry,i cliked request mark of english by mistake.
Don't need to translate in english.
I write english translation:
(1)You are surrounded completely.(literaly.)
(1)You have no way out.

(2)Drop your weapons and surrender.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski (1) Vocês estão totalmente ...
Hiszpański (1) Están completamente ...
17
Język źródłowy
Angielski Let me entertain you!
Let me entertain you!

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Deixe-me entreter você!
Hiszpański Déjame divertirte.
156
10Język źródłowy10
Japoński 今年の2月から(あなたの家に)お世話になります。 ...
1.今年の2月から(あなたの家に)お世話になります。

2.突然で申し訳ありませんが、今日ちょっと用事が
出来てしまいまして、ミーティングに参加できなくなりました。

3.突然で悪いが、今すぐこっちに来てくれ。
車でとばせば(そこから)ここまで15分で来られるだろ？
I could't translate only 1 into english.

2.I'm sorry for such short notice,but i've had something come up today and will be unable
to attend the meeting.

3.Sorry for such short notice,but please come here right now. I think you can come here (from there) in 15 minutes if you drive flat out.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Sinto muito por ser tão repentino
111
Język źródłowy
Japoński あいつら何処に隠れたんだ？ あいつら、この辺りを熟知してるし下手したら逃げられるぞ。...
「あいつら何処に隠れたんだ？」
「あいつら、この辺りを熟知してるし下手したら逃げられるぞ。」
「お前ら、あいつら逃がしたらタダじゃおかねえぞ。」
「くっ・・・冗談じゃねえ！逃がしてたまるか。」

Ukończone tłumaczenia
Angielski where did those guys hide?
Portugalski brazylijski onde aqueles caras se esconderam?
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Następny >>